green beret معنى

• غرين بيريه

• green    adj. قليل الخبرة, ...
• beret    n. قلنسوة, حرم
• beret badge    شارة القبعة

أمثلة

1. There's a Green Beret colonel up there who's gone insane... and I'm supposed to kill him.
   هناكعقيدأصبحمجنوناً... ومن المفترض أن أقتلة
2. I must warn you, sir. I was a Green Beret in Vietnam.
   يجب أن أحذرك يا سيدي ، كنت بالقوات الخاصة في حرب (فيتنام)
3. Ex Green Beret got the weapons he used to kill a deputy sheriff
   حصل جندى البيريه الأحضر على الأسلحة الذى زُعم إنه قتل به نائب العمدة
4. It's a tiny little bit part. You'd be posing as a green beret -- like falling off a log.
   ستتظاهر بأنك في القوات الخاصة وكأنك تقاعدت
5. Mr. Ronson, why don't you tell us about your exploits as a Green Beret captain?
   سيد روانسون, لماذا لا تخبرنا عن نشاطك كا ضابط فى الجيش؟